Wilhelm Rettich
The revival of music banned by the III Reich has inevitably raised many questions of what can be considered good and worthy. Which are the works that can be viewed as statements of a time and place? The more we search, the more unclear the answers become. A correspondent has put me onto the works of Heinz Schubert, a young German composer who joined the Nazi Party in 1933 and fell as a Wehrmacht soldier in 1945. Furtwängler recorded his ‘Hymnisches Konzert’ along with Ernst Peppings Second Symphony. Both works are examples of the sort of ‘heroic monumentalism’ that the Nazis loved. It was music that was meant to send shivers down the spines of listeners – today, the shivers remain but for very different reasons. Was it all ‘bad’? Only time will let us know for sure.
But perhaps most representative of pre-Hitler European music was the ‘devil-may-care’ attitude to different styles of composition. Of course there was the sort of militant factionalism that was represented throughout politics and society, but such factionalism couldn’t exist without genuine musical diversity. A composer, about whom I know far too little, is Wilhelm Rettich (1892-1988). Years ago, a colleague at Dutch Radio gave me a recording of his violin concerto and his piano concerto, or symphonic variations for piano and orchestra. The music is of the highest quality, but seemingly oblivious of all developments that had taken place throughout the 20th century. It is ‘conventional’ music of the highest order. Yet presumably, it remains obscure to us today because of its conventionalism rather than its intrinsic quality. Any violinist looking for new repertoire could do worse than take on the concerto which I recall as being even more impressive than the Symphonic Variations.
The Symphonic Variations for piano and orchestra were written while hiding from the Nazis in 1943 in Holland. Yet this work gives us little of the sense of foreboding that must have plagued him in his tiny cubby-hole without so much as a keyboard. If the initial Hebrew theme, selected from a collection compiled by his uncle, Abraham Zwi Idelsohn sounds dark, the work offers a brilliant panoply of different moods and technical demands. Like Hans Gál composing in British internment camp, composition took him and those around him out of their immediate reality.
Rettich, Wilhelm: Piano Concerto op. 54, SWF Symphony – Vaclav Neumann, Takahiro Sonoda
Rettich was born in 1892 in Leipzig – a city that produced a seemingly endless supply of first-rate composers. He studied composition with Max Reger before being conscripted to fight in the First World War. He was taken prisoner by the Russians in 1914 and remained until 1920 in various Siberian camps, where he organised an orchestra and composed his one-act opera ‘König Tod’ based on a text by fellow prisoner of war, Franz Lestan. It received its premiere in 1928 in Stettin and given the lack of coverage found in such new-music journals as ‘Anbruch’, I suspect it was viewed as a local, perhaps even provincial effort. Having returned to Leipzig, he conducted the choir of the liberal Jewish synagogue and began taking up other conducting opportunities throughout much of Northern Germany. He eventually landed at Leipzig’s broadcaster MIRAG before moving to Berlin Broadcasting in 1930 from where he was fired in February 1933, only days after Hitler’s appointment as Chancellor. He took the decision to emigrate immediately. Upon receiving his severance pay he moved to Amsterdam with every intention of leaving Europe if possible. Amsterdam, however, agreed with him and he decided that he liked both Holland and the Dutch people. Eventually he began taking on commissions in Den Haag, Hilversum and Haarlem. With the Nazi occupation in 1940, Rettich moved to Blaricum, a tiny village near Hilversum where he remained safe from denouncement until 1942. From then, and with the help of various friends, he remained hidden until the end of the war – and it was during this period that he composed his Symphonic Variations, dedicated to his mother. His other major work to come from his time as a ‘U-Boat’ (as Jews and the politically persecuted came to be known when passed from secret location to secret location), was the ‘Sinfonia Giudiaca’ carrying the subheading ‘in memoriam fratum’. The hiding places in Haarlem of his mother and younger brother had been denounced and both were deported and murdered. Following the end of the war and until 1964 Rettich remained in the Netherlands before returning to Germany where we was fêted and heaped with medals and various honours, but very few performances of substance. He died near Baden-Baden in 1988. For a composer who was so welcomed upon his return to Germany, there are few photos to be found on the internet – a faded snapshot here and there shows a handsome intelligent face, but sadly, I could find nothing that might elicit interest. Yet this is not meant as a reflection on his music: attractive, but uninteresting. The piano variations, written as a ‘U-boat’ can easily be compared with the best works written in any number of camps. They deserve far wider recognition and I believe the Violin Concerto could even offer Korngold a ‘run for the money’. (Violin Concerto: Hilversum Symphony Dir. F. Huybrechts; Violinist, Vera Beths)
A Reader of this blog has sent me a link to her grandmother, (her comment is below and worth reading) a member of the ensemble in Cologne: Erna Weiss Falk. She was in Bergen-Belsen dying just days after liberation from Typhus. Rettich accompanies her on the piano. It’s a moving tibute to a very fine singer and allows us to hear Rettich as pianist.
https://www.youtube.com/watch?v=uuQDey4jAXA
This is the most emotional YouTube clip I ever shared (the clip got over 73,000 viewers in Israel in the last two days). This is my grandmother Erna Weiss Falk (R.I.P), the grandma I never met, the woman that survived all those years in the camps (Westrbork & Bergen- Belsen), but died few days after liberation from Typhus. I grew up surrounded with her lovely pictures, hearing stories from my Dad about her carrier as a leader singer at Koln Opera House. She was my “Star”. There was also one old record left but we couldn’t hear it, it was old and distorted. A month ago, the Yad- Vashem Institution took this record to a special lab. We got back the C.D on the evening of the SEDER. We sat down, grandchildren and great grandchildren and listened. I cannot describe with words the feeling I felt. Two days later we made this clip. I invite you to listen (do it on full screen mode so you`ll be able to read some more). I wish that her voice will get the eternal life it deserves, I wish her voice will return to you, the audience, after more than 70 years of slience. https://www.youtube.com/watch?v=uuQDey4jAXA
Thank you for this wonderful clip, which is not just moving to you as a family member, but of genuine musical value and worthy by any standard of rescue. I hope you won’t mind me incorporating it into the my Rettich article. I have also linked it on the forbidden Music Facebook page: http://www.facebook.com/forbiddenmusic
Pingback: The Lost Legacy of the Netherlands |
Dear Sir, the soloist in the Rettich’s violin concerto is the Dutch violinist Vera Beths. I have the complete recording with announcement in Dutch
This truly wonderful news. Thank you for filling in this missing Information. I’ll ammend the text accordingly. Do you have the conductor’s Name and Name of the orchestra as well by chance?
Actually, I now see that I had all of the information except the name of the soloist. Thank you for providing this missing bit of the puzzle.
I have pictures of Wilhelm Rettich because I was married to his grandson. Wilhelm visited us in the U.S. and we went to Baden-Baden to visit him. My husband and I lived in Frankfurt and would meet him at the train station when he was traveling. In all the articles, I do not see his only child mentioned. His step daughter Hady (Lang) Bennett. Wilhelm Rettich had a daughter, grandchildren, great grandchildren, and great great grandchildren.
How fascinating! There is very little biographical information on Rettich available. Where is his estate? Who has access to the documentation. I don’t think anyone knew he had children. This is extremely interesting. Please contact me regarding these points by email on haas-m@mdw.ac.at Thank you for getting in touch.